Polskasa: Difference between revisions

From Globasawiki
Content added Content deleted
No edit summary
m (mwaw -> mwin)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 13: Line 13:


== Abece ==
== Abece ==
Abece de Polskasa hare 32 harufi, or 35 inkludi keoto beyongu in kardulexi.
{| class="wikitable"
{| class="wikitable"
! Harufi
! Dayharufi<br />
⚫
! Soti
! Lilharufi<br />
! Harufi
⚫
! Soti<br />
⚫
! Soti
! Dayharufi<br />c
! Lilharufi<br />
⚫
! Soti<br />
|-
|-
| '''[[A]]'''
| '''[[A]] a'''
| '''a'''
| /a/
| /a/
| '''[[Ń]]'''
| '''[[M]] m'''
⚫
| /m/
| '''ń'''
⚫
| /ɲ/
|-
|-
| '''[[Ą]]'''
| '''[[Ą]] ą'''
| '''ą'''
| /ɔ̃/, [ɔn], [ɔm]
| /ɔ̃/, [ɔn], [ɔm]
| '''[[O]]'''
| '''[[N]] n'''
| '''o'''
| /n/
| /ɔ/
|-
|-
| '''[[B]]'''
| '''[[B]] b'''
| '''b'''
| /b/
| /b/
| '''[[Ó]]'''
| '''[[Ń]] ń'''
⚫
| /ɲ/
| '''ó'''
| /u/
|-
|-
| '''[[C]]'''
| '''[[C]] c'''
| '''c'''
| /ts/
| /ts/
| '''[[P]]'''
| '''[[O]] o'''
| '''p'''
| /ɔ/
| /p/
|-
|-
| '''[[Ć]]'''
| '''[[Ć]] ć'''
| '''ć'''
| /tɕ/
| /tɕ/
| '''[[Q]]'''
| '''[[Ó]] ó'''
| '''q'''
| /u/
| sol kardulexi
|-
|-
| '''[[D]]'''
| '''[[D]] d'''
| '''d'''
| /d/
| /d/
| '''[[R]]'''
| '''[[P]] p'''
| '''r'''
| /p/
| /r/
|-
|-
| '''[[E]]'''
| '''[[E]] e'''
| '''e'''
| /ɛ/
| /ɛ/
| '''[[S]]'''
| '''[[R]] r'''
| '''s'''
| /r/
⚫
| /s/
|-
|-
| '''[[Ę]]'''
| '''[[Ę]] ę'''
| '''ę'''
| /ɛ̃/, [ɛn], [ɛm], /ɛ/
| /ɛ̃/, [ɛn], [ɛm], /ɛ/
| '''[[Ś]]'''
| '''[[S]] s'''
⚫
| /s/
| '''ś'''
| /ɕ/
|-
|-
| '''[[F]]'''
| '''[[F]] f'''
| '''f'''
| /f/
| /f/
| '''[[T]]'''
| '''[[Ś]] ś'''
| '''t'''
| /ɕ/
| /t/
|-
|-
| '''[[G]]'''
| '''[[G]] g'''
| '''g'''
| /g/
| /g/
| '''[[U]]'''
| '''[[T]] t'''
| '''u'''
| /t/
| /u/
|-
|-
| '''[[H]]'''
| '''[[H]] h'''
| '''h'''
| /x/
| /x/
| '''[[V]]'''
| '''[[U]] u'''
| '''v'''
| /u/
| sol kardulexi
|-
|-
| '''[[I]]'''
| '''[[I]] i'''
| '''i'''
| /i/, /j/
| /i/, /j/
| '''[[W]]'''
| '''[[W]] w'''
| '''w'''
| /v/
| /v/
|-
|-
| '''[[J]]'''
| '''[[J]] j'''
| '''j'''
| /j/
| /j/
| '''[[X]]'''
| '''[[Y]] y'''
⚫
| /ɨ/, /ɘ/
| '''x'''
| sol kardulexi
|-
|-
| '''[[K]]'''
| '''[[K]] k'''
| '''k'''
| /k/
| /k/
| '''[[Y]]'''
| '''[[Z]] z'''
| '''y'''
| /z/
⚫
| /ɨ/, /ɘ/
|-
|-
| '''[[L]]'''
| '''[[L]] l'''
| '''l'''
| /l/
| /l/
| '''[[Z]]'''
| '''[[Ź]] ź'''
| '''z'''
| /ʑ/
| /z/
|-
|-
| '''[[Ł]]'''
| '''[[Ł]] ł'''
| '''ł'''
| /l/, /ɫ/
| /l/, /ɫ/
| '''[[Ź]]'''
| '''[[Ż]] ż'''
| '''ź'''
| /ʑ/
|-
| '''[[M]]'''
| '''m'''
⚫
| /m/
| '''[[Ż]]'''
| '''ż'''
| /ʐ/
| /ʐ/
|-
|-
| '''[[N]]'''
| '''n'''
| /n/
|}
|}

Harufi [[Q]] q, [[V]] v, ji [[X]] x beyongu sol in kardulexi.


Jaxali [[Duaharufi (harufisistem)|duaharufi]] ji [[Tigaharufi (harufisistem)|tigaharufi]] beyongu:
Jaxali [[Duaharufi (harufisistem)|duaharufi]] ji [[Tigaharufi (harufisistem)|tigaharufi]] beyongu:
Line 199: Line 158:
! Soti
! Soti
! Un harufi/Duaharufi<br />(in wakufa or <br />lefe konsonan)
! Un harufi/Duaharufi<br />(in wakufa or <br />lefe konsonan)
! Duaharufi/Tigaharufi<br />(lefe vowel)
! Duaharufi/Tigaharufi<br />(lefe mwin)
! Un harufi/Duaharufi<br />(lefe mwaw ''i'')
! Un harufi/Duaharufi<br />(lefe mwin ''i'')
|-
|-
| /tɕ/
| /tɕ/
Line 235: Line 194:
|}
|}


== Ofatalari ==
== Mambalari ==
<references />
<references />


Latest revision as of 07:24, 13 January 2024

Polskasa
dexa Polska
resmi Polska
logayen 45 000 000

Polskasa (Polskasa: język polski, [ˈjɛ̃zɨk ˈpɔlskʲi], polszczyzna [pɔlˈʂt͡ʂɨzna] or polski, [ˈpɔlskʲi]) sen nasyonli basa de Polska.

Abece

Abece de Polskasa hare 32 harufi, or 35 inkludi keoto beyongu in kardulexi.

Harufi Soti Harufi Soti
A a /a/ M m /m/
Ą ą /ɔ̃/, [ɔn], [ɔm] N n /n/
B b /b/ Ń ń /ɲ/
C c /ts/ O o /ɔ/
Ć ć /tɕ/ Ó ó /u/
D d /d/ P p /p/
E e /ɛ/ R r /r/
Ę ę /ɛ̃/, [ɛn], [ɛm], /ɛ/ S s /s/
F f /f/ Ś ś /ɕ/
G g /g/ T t /t/
H h /x/ U u /u/
I i /i/, /j/ W w /v/
J j /j/ Y y /ɨ/, /ɘ/
K k /k/ Z z /z/
L l /l/ Ź ź /ʑ/
Ł ł /l/, /ɫ/ Ż ż /ʐ/

Harufi Q q, V v, ji X x beyongu sol in kardulexi.

Jaxali duaharufi ji tigaharufi beyongu:

Duaharufi Soti Duaharufi/Tigaharufi
(lefe mwin) 		Soti
ch /x/ ci /tɕ/
cz /tʂ/ dzi /dʑ/
dz /dz/ gi /ɡʲ/
dź /dʑ/ (c)hi /xʲ/
dż /dʐ/ ki /kʲ/
rz /ʐ/ ni /ɲ/
sz /ʂ/ si /ɕ/
    zi /ʑ/

Jaxali tabel onexa linku intre soti ji harufiya:

Duaharufi ji tigaharufi beyongu:

Soti Un harufi/Duaharufi
(in wakufa or
lefe konsonan) 		Duaharufi/Tigaharufi
(lefe mwin) 		Un harufi/Duaharufi
(lefe mwin i)
/tɕ/ ć ci c
/dʑ/ dź dzi dz
/ɕ/ ś si s
/ʑ/ ź zi z
/ɲ/ ń ni n

Misal fe texto

Wszyscy ludzie rodzą się wolni i równi pod względem swej godności i swych praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec innych w duchu braterstwa.[1]
Moy insan xencu huru ji egal fe sungen ji haki. Ete hare rasona ji yoxin, ji ete ingay na soho konduta fol ruho fe sodarya.

Mambalari

  1. ↑ "Powszechna deklaracja praw człowieka" (in Polskasa). OHCHR.
Retrieved from "https://wiki.globasa.net/wiki/Polskasa?oldid=2741"