704
edits
Globasawiki:Basataytilari/The Monkey's Paw: Difference between revisions
Globasawiki:Basataytilari/The Monkey's Paw (view source)
Revision as of 18:15, 27 April 2024
, 2 months agono edit summary
No edit summary |
No edit summary |
||
Line 176:
|-
| The old man asked at last, "If you made your three wishes, it's no longer useful to you then, Morris. Why do you keep it?"
|-
| rowspan="2" | Askeriyen nokapi. Te hanman loga, "No hay seba, mi jadin. Mi le temfikir na maydo to, mas mi no fikir ki to xa okur. To le uje kosa multi problema. Fe maxusya, insan xa no kari to. Banete fikir ki to sen fantasi, ji denete hu da fikir banto tem to vole na unyum jaribi to ji paya tas mi xafe dento."
| The soldier shook his head. "Fancy, I suppose," he said, slowly. "I did have some idea of selling it, but I don't think I will. It has caused enough mischief already. Besides, people won't buy. They think it's a fairy tale; some of them, and those who do think anything of it want to try it first and pay me afterward."
|-
| The soldier shook his head. He slowly said, "No reason, I suppose. I considered selling it, but I don't think I will. It already caused a lot of trouble. Besides, people won't buy it. Some people think it's a fairy tale, and those who think something about it want to try it first and pay me after."
|-
| rowspan="2" | Dur na oko te har multi fokus, lao manixu swal, "Eger yu ger abil na hare tiga maxpul xiwon, kam yu ger hare oto?"
| "If you could have another three wishes," said the old man, eyeing him keenly, "would you have them?"
|-
| Looking at him intensely, the old man asked, "If you could have another three wishes, would you have them?"
|-
| rowspan="2" | Alote jawabu, "Mi no jixi. Mi no jixi."
| "I don't know," said the other. "I don't know."
|-
| The other replied, "I don't know. I don't know."
|}
| |||